[:es][vc_row css=”.vc_custom_1480345420175{padding-bottom: 0px !important;}”][vc_column css=”.vc_custom_1480172217201{margin-bottom: -50px !important;}” el_class=”titulo”][vc_column_text]
A CONTRACORRIENTE
[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row gap=”30″][vc_column width=”1/2″ css=”.vc_custom_1480345729502{padding-right: 30px !important;padding-left: 30px !important;}”][vc_column_text]A contracorriente muestra el quehacer de una generación de jóvenes que concibe, diseña, gestiona, capta financiamiento y construye pequeñas obras de arquitectura para obtener su título profesional de arquitecto. Ellos tienen en común la pertenencia al territorio rural del Valle Central de Chile. Al terminar su formación académica regresan a sus lugares de origen para aportar a la comunidad y erigir arquitecturas que en su conjunto dibujan una filigrana de lugares que acogen la vida y labor de campesinos y sus familias.
Esas arquitecturas han sido levantadas con lo mínimo, con restos de procesos agrícolas y con los materiales que se encuentran a mano, lo que aporta valor y coloca a ese territorio en la globalidad, por medio de un relato regional, aunque no costumbrista.[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width=”1/2″ css=”.vc_custom_1480345737231{padding-right: 30px !important;padding-left: 30px !important;}”][vc_column_text]En ese entorno rural y en un paisaje en cambio continuo producto de la explotación agrícola y el desarrollo urbano, emergen pabellones, paradores, miradores, comedores y plazas, o simplemente, lugares de sombra y encuentro, efímeros o permanentes, explícitos o abstractos.
A contracorriente habla del sentido contrario hacia donde van las cosas. Esta muestra va en el sentido opuesto al de aquellas batallas urbanas, quizá más globales, que se libran para mejorar la calidad del entorno construido. A contracorriente pone en valor las costumbres y el paisaje del mundo rural, forestal y agrícola, y contribuye con la arquitectura a mejorar la calidad de la vida cotidiana de las personas.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space][/vc_column][/vc_row][:en][vc_row full_width=”stretch_row_content_no_spaces” css=”.vc_custom_1480172398622{padding-bottom: 0px !important;}”][vc_column css=”.vc_custom_1480172226422{margin-bottom: -50px !important;}” el_class=”titulo”][vc_column_text css=”.vc_custom_1480344910728{padding-right: 60px !important;padding-left: 60px !important;}”]
AGAINST THE TIDE
[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row gap=”30″][vc_column width=”1/2″ css=”.vc_custom_1480345704691{padding-right: 30px !important;padding-left: 30px !important;}”][vc_column_text]Against the Tide presents the efforts of a generation of young architects who have conceived, designed, and constructed works of architecture, while also handling financing and contracting for them, in order to earn their professional certification. All they have in common is that they belong to the Central Valley of Chile, where they have returned following their academic training to contribute to their communities, creating architectures which trace a filigree of places where the region’s campesinos and their families can live and work.
These architectures have been erected with minimal resources, with the residues of agricultural processes and with readily available local materials, contributing value and inserting the territory into a global context through aregional—but not a costumbrista—approach.[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width=”1/2″ css=”.vc_custom_1480345714299{padding-right: 30px !important;padding-left: 30px !important;}”][vc_column_text]Out of this rural landscape and environment, in constant transformation due to agricultural activity and urban development, there emerges a series of pavilions, rest stops, miradors, lunch shelters, and plazas, or simply places for shade and social encounter, ephemeral or permanent, explicit or abstract.
Against the Tide speaks of a contrary direction that things can take. This exhibition moves against the tide of those urban battles—perhaps more global in scope—waged to improve the quality of our built environment. It puts the accent rather on the customs and landscapes of the rural world, a world of fields and forests, helping through architecture to improve the everyday quality of life of its people.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space][/vc_column][/vc_row][:]